調べたところ、「番茶＝ほうじ茶」なのは、北海道を含めた一部の地域らしいです。
一般的に「番茶」というのは、「番外のお茶」…新芽ではない葉を使ったお茶で、普段使いのお茶や自家製のお茶などを指すようです。
地域によって、いろいろな番茶があるらしいですね。
一方、ほうじ茶は、「焙じたお茶」…焙煎したお茶のことを言うようです。
ずっと、「番茶」って「ほうじ茶」の通称だと思っていた！
リンク
※2コマ目のセリフ変更（R4.12.8 10：26）
「ほうじ茶ば買ってけばいいよ」→「ほうじ茶って書いてるのがそうだよ」
